卡，是个波兰姑娘呢！
小赤佬，我问的不是这个。
后来班级集体投票做出决定，演《梁祝》。角色再定，明诚执笔翻译出一个剧本。明诚兴冲冲地回家等明楼下班一顿叽呱：“我要当翻译和编剧了。”
明楼摸摸明诚的脑袋：“如果你想往戏剧上发展，我很支持。”
明诚不好意思：“学校公演那一天是家长日，你去看吧？”
“当然，当然。”
于是，明诚开始废寝忘食地迈出他文学生涯第一步。明楼晚上就寝，正睡着，突然迷蒙中听见细微的呼吸声，他惊悚地一弹动差点摔下床。明诚蹲在他床前，用圆圆的眼睛炯炯有神地盯着他：“不对，大哥。”
明楼喘粗气：“……什么不对？”
明诚继续炯炯有神：“为啥两人非得死？”
明楼喘气喘得咳嗽，他平息一会儿：“你可以让他俩不死。”
明诚更加炯炯有神：“可以吗，不好吧？”
明楼快要呻yin：“你……注明是改编或者新编。反正法国人可以接受，我以前念书的时候还看过更离奇版本的《威尼斯商人》。”
比方说安东尼奥和巴萨尼奥跑了之类的。
明诚抚摸明楼头毛：“大哥早点睡。”
明楼呵斥：“没大没小！”
明诚神叨叨走了。
第二天明诚恢复正常，明楼没把这事放在心上。三月底是家长日，明楼特意请假去明诚中学看演出。大礼堂里鸦雀无声，法国人民被明大编剧忽悠得一愣一愣。
这帮小孩子临时凑不出中式古装，只好退而求其次把故事安排在法国中世纪。领主是个蛮不讲理的领主，姑娘是个被禁锢的可怜姑娘，少年是个意气风发英气勃勃的少年——嗯男主是明诚。
姑娘被父亲关起来，活活拆散她和少年的爱情。曲折离奇的爱情故事都要有个好结尾，牧羊少年一脚踹开关着姑娘的门，拉着姑娘就跑。旁边配了个解说，激动旁白：“所以，再没有比自由与爱更值得追求的了！我的爱人！”
……明楼是真没看出来这哪儿像《梁祝》，就是莫名其妙眼熟。小演员们谢幕，大礼堂里掌声雷动。明诚脸上还有油彩，他看下去，一眼就看到了人群里的明楼。
明诚圆圆的的眼睛里，熠熠生辉。
22.
文艺汇演后面是家长教师座谈，由家长委员会主持。明楼没在法国上过中学，觉得有趣。大家聊天的气氛还行，明楼看到后墙上展览的成绩单，非常令他骄傲。小孩子很会念书，又不是书呆子。老师称赞明诚Jing力充沛令人喜爱。
“他出生的时候一定是抱着阳光来到人间。”中年女教师是个典型的法国人，兴致上来浪漫的情绪如滔滔江水，何况面对的年轻男子高大英俊有教养，一看就是出身良好。无论何时，和这样的人交谈都十分愉悦。
明楼笑笑：“是的，他出生……时，我们一家都很期待。他没有辜负我们，对不对？”
明诚很喜欢参加各种社会活动。在上海的时候明楼就发现他非常有组织力和决断力。明楼笑道：“我是他的大哥——您大概不知道，在中国的旧思想里，家庭中最大的兄长地位仅次于父亲。我很反对这种大家长制度，为了不干涉他，我尽量不多发表意见。可是有的时候我也想关心他……”
女教师宽慰地看着这个过早地开始烦恼“父亲的问题”的年轻男子：“诚曾经谈论过这件事。他说他需要哥哥的意见，这并不是干涉。”
明楼叹气：“我能给什么好意见呢？所以我请求您的帮助。他现在第二年级，很快升入第一年级，必须在最终年级之前决定今后的职业方向。可是我不知道能给什么行之有效的建议。”
女教师拍一拍明楼的胳膊：“诚是个好孩子，我们都希望他有一个好的未来。”
家长会正在开，明诚坐在大礼堂里一面卸妆一面郁闷。他费尽千辛万苦给苏珊用波兰语写了封情书，这封情书点燃了老太太熊熊的教师之魂。很快他收到了回信，自己的“情书”被用红色的笔修改得血淋淋，仿佛被马蒂诺夫人用愤怒的皮鞭反复抽打。她给的回信是：
“我就不说这是不是什么情书了，这是绅士写给女士的信吗？您在开玩笑吗？时态，拼写，甚至人称代词都出错！非常不合格！重写！有空到广场来！”
……啊。
小老太太退休之前，是多少学生的心灵Yin影啊。
这封信在明诚的大衣口袋里，明诚感觉它在烫自己的屁股。
多玛在后台和人吹嘘自己的演出经验，吹得神采飞扬——他演了一棵树。演明诚情人的小姑娘脸红红看着他：“诚，你愿意下午来我家用茶点吗？”
明诚耳朵里还滚着苏珊姑娘的咆哮，他兴趣不大，礼貌地笑笑：“下午……我有人约了。”
雪肤蓝眼的小姑娘很失望，她眼圈有点发红：“是苏珊吗？”
“呃，是的，你怎么知道？”
小姑娘