——理查德·布劳提根 著
陈汐 / 肖水 译
感觉这文太多引用了，但王烜和霍泱这俩本来就比较文绉绉的，后面几乎就没有了，大家多担待。
另，老教授送给谢昭的是一本《索拉里斯星》，也是谢昭的番外名。
（话说我也写得太清水了，等继琛速速归来吧（以及谢昭梁等等的副线番外了哈哈）
32.
32.
在康桥的最后一天，王烜和霍泱去了趟茶岭公园。
两人坐在杏花树下闲聊，这次主要是霍泱给王烜讲一些她跟继琛之间的轶事，王烜听得很认真，还会时不时拿自己跟继琛做比较。
“继琛那个臭脾气真的怎么都改不了了！”
“可能你们相爱的时候都太年轻了，所以把内心深处那份纯真与偏爱只留给了彼此，”王烜到底不同于继琛，继琛身上保留的少年气太重了，而他早就世故圆滑，世事洞明，“这是好事。”
“可我们总是吵架，”霍泱嘟囔着说，“你不是拥有继琛的记忆吗？那你一定知道，我们俩有时候哪怕很累了，还是在相互斗嘴，他拧巴惯了，我又不想服软……”
霍泱深吸一口气，“但是我们都习惯了，只要没有吵得不可开交，只要没有闹到分手，一切都只能算情趣。”
王烜轻笑，“是。”
缄默片刻，霍泱突然说，“《mo Ghile Mear》。”
王烜：“这是什么？”
“在爱尔兰博物馆外，我跟着老古董商学的古盖尔语童谣，叫做《mo Ghile Mear》，中文意思是，我英勇的爱人。”霍泱垂头，神情有些抱歉，“那天，我不该冲着你发脾气的，对不起。”
想起那日的荒唐，王烜摇摇头，“没关系的。”
他摸摸霍泱的发顶，像个邻家大哥哥一般——他感觉霍泱都快要哭了。
唉，到底还是舍不得离开这里吧？
还是和并非她爱人的“王烜”一起归家去。
王烜思忖片刻，还是决定揭开自己的伤疤，告诉霍泱那些不为人知的真相。
“小泱，”王烜挪动位置，坐到了与霍泱一臂距离的另一张长椅上，“那个时候，我就坐在这个地方，回首我人生最遗憾最后悔的事情。”
“不是答应了同她离婚，也不是来晚一步没见上她最后一面。而是后来的后来，我才知道她爱了我十年，而我根本不知道这一切。”王烜无奈地摊手，他将视线对焦在满地的杏花瓣上，白茫茫的一片，无端就让人心碎，“我连她为什么爱我，而我又凭什么被她义无反顾地爱了十年都不知道。”
凭你是王烜啊——霍泱默默在心里回答——命中注定的。
“所以我才说，我后悔了。我妄想来到有你还在的康桥，看看假如有我在的这十年，王烜和霍泱的故事会是怎样的。”
霍泱不打断王烜，听他继续剖白心迹。
“我几乎拥有继琛的所有记忆，那是因为我注入他体内前，凭着与他一脉相承的血盟，在婀娜幻境里看到了他已知的过去。”王烜搓揉他的右手指腹，像是在抚摸那道根本不存在的细疤，“我一直没告诉你吧？信陵君用天魂力魄占据继琛的rou身，而我的则是地魂Jing魄。”
“Jing魄在生殖轮，那便是我的执念之气……”王烜有些羞于启齿，但都是成年人了，这个话题在必要的时候可以坦白，“我跟妻子，直至离婚前，都只是边缘性行为。”
言下之意，两人并没有真正做过爱。
霍泱惊得瞪圆双眸，“这、怎么会这样？”
“我们重逢到结为连理的时间都太仓促短暂了，她还没做好准备，所以我本想等到把国内的事情处理完告一段落，就飞来康桥重新追求她，如果她愿意，我多想好好跟她度过余生。”
这些在旁人看来不啻情话的告白，对于王烜来说，却已是一生的遗憾。
与其说是遗憾没能跟妻子交欢，倒不如说是悔恨没尝到灵rou合一的滋味。
他多想借着与妻子水ru交融的时刻，将所有爱意偏执与欲念，迸溅chao涌，贪婪地喘息、忘我地颤动、rou麻地说到爱。
可惜，他没能够。
“所以我如果真的要取继琛而代之的方法，就是与小泱你交合。”王烜偏头，眼底的促狭一目了然，“这么说来，那天我还真是错失良机了。”
霍泱唰地羞红了脸，一想到那天自己过分主动地投怀送抱，她就有点头皮发麻。
“好啦，不逗你玩了。”
王烜抬腕看了眼手表，时间还早，在这样的春天与午后，哪怕是虚度光Yin也是一种惬意。他看到远处有孩童在放风筝，有情侣在奔跑追逐，有老人在谈笑风生。
这些画面，多像定格在霍泱收藏的水晶球中的场景。
如梦似幻。
王烜反问霍泱，“等你的继琛恢复元神了，随时都会回来，所以