其实这是「台语」的勃起。
北中南我听过有几种不同念法：
ㄎ一ㄚ?? ㄅㄥ??
ㄎ一ㄚ?? ㄅㄤ??
ㄎ一 ㄅㄨㄥ??
还有您提到的 ㄎ一?? ㄅㄤ??，这其实是北京话跟闽南语混合版，但在原住民小朋友当中最容易听到这种说法。
日文的Yinjing有个俚语「チンボ」（这种说法类似国语的「屌」的用法，通常形容比较大支的，小孩子就不能用这个）
我个人猜测会不会是这样来的～